合肥市与美国友城哥伦布市哥伦布学校的教育、教学交流已进行了多年,今年由哥伦布学校东亚研究所所长Kyle Tong先生带队的师生代表团一行6人来肥交流内容与往年不同,此次除与我市相关学校进行例行的交流外,他们还有个公益性活动,那就是帮助合肥市净化标识语的英语翻译。
经过一天的采集,美国师生代表团与我市教育局英语教研室王德美老师一起共同完成了对包公园区(包括包公祠、包公墓、青风阁)所有双语标识的抄录,随后师生们字斟句酌,进行讨论修改。临行前,他们将修改后的材料经由市教育局转交给了市外办。在肥期间, 来访的哥伦布学校师生还主动为四川地震灾区捐款人民币5000元。日前,市外办已将收到的材料转发市旅游局和相关部门。经了解,此事已引起包公园区的重视。(王冀皖)












