安徽教育资讯第一门户 合肥求学网-网络安徽幼教、中高考、职称考试等教育资讯! 网站地图 高级搜索 RSS订阅 收藏本站 设为首页 
首页 | 幼教 | 小学 | 中考 | 高考 | 留学 | 中专技校 | 自考 | 成考 | 研考 | 公务员 | 图片 | 合肥学校
论坛 | 问吧 | 博客 | 评论 | 外语 | 人才 | 试题中心 | 司考 | 财考 | 学车 | 一卡通 | 会员 | 合肥课程
论坛 | 博客 | 问吧 | 课程 | 学校 | 人才 | 单位会员管理 | 培训优惠信息 文章搜索:
  当前位置: 合肥求学网 > 英语之角 > 新闻动态 > 双语新闻 > 文章正文

Struggling to name your baby? Call a consultant

日期:2008-03-26  来源:英语点津  求学论坛  新鲜报料


 

Hollywood actress Halle Berry's decision to call her daughter Nahla had some people perplexed, but baby experts said it mirrored a trend for unusual names which has helped create a new profession -- baby name consultant.

Many parents have moved away from giving their children family or unisex names and want their youngsters to have names that stand out from the crowd.

An online survey by specialist Web site Babycenter.com found 15 percent of parents think the name you give a child plays a role in their success in life, so it is not a decision taken lightly -- and this has made people seek outside help.

"It used to be more common to choose from family names or names from the bible, but today's parents have so many more choices and many of them are overwhelmed," said Linda Murray, editor-in-chief of babycenter.com.

"It can be very stressful. It's the first big public parenting decision you make. People want extra help so consultants have cropped up in the last few years to provide this service."

Berry has not explained why she and her model boyfriend Gabriel Aubry chose Nahla for their new-born daughter.

But Nahla was found to have a few meanings ranging from gift in Swahili to "drink of water" in Arabic.

"What better name for a baby you've waited so long for than gift?" said Murray of Nahla, 41-year-old Berry's first child.

Spiritual names and names with meanings have become popular with consultants charging anything from $25 to several hundred dollars to help couples find the right meaning for their child.

Angelina Jolie and Brad Pitt named their daughter Shiloh, which means "peaceful one" in Hebrew, while Tom Cruise and Katie Holmes' daughter is Suri, which can mean "princess" or "red rose."

 

 

 

 

 

(Agencies)

好莱坞女星哈里•贝瑞给女儿起名为Nahla,这让一些人迷惑不解。但育婴专家们称,这反映出如今的父母给孩子起名时追求与众不同的一种新潮流,同时这也催生了“婴儿取名顾问”这一新职业。

如今,很多父母在给孩子取名时不再想用家族成员的名字或男女通用名,而是希望孩子的名字能够与众不同。

Babycenter.com育婴专家网站开展的一项在线调查发现,15%的家长认为孩子的名字会影响他们的一生,因此取名时不可太随便——而有这种想法的人便会去寻求其它帮助。

该网站主编琳达•穆雷说:“过去,家长给孩子取名时常用家族成员名或圣经中的名字,但由于如今的选择太多,因此很多家长不知该如何决定。”

“这个问题会让人很头疼。这是家长们在育儿过程中所面临的第一个重大决定。无法决定的家长希望能寻求其它帮助,因此‘取名顾问’服务在过去几年中应运而生。”

哈里•贝瑞并没有解释为什么她与其模特男友加布里尔•奥布里给他们的刚出生的爱女取名为Nahla。

但经考证,Nahla一词在斯瓦希里语中意为“礼物”,在阿拉伯语中意为“饮水”。

穆雷说:“对于一个你期待了很久的宝贝,给她取名为‘礼物’最合适不过了。”哈里•贝瑞今年41岁,Nahla是她的第一个孩子。

如今,具有“精神”意义的名字和有含义的名字最受欢迎。取名顾问的服务收费标准从25美元至几百美元不等。

安吉利娜•茱丽和布拉德•皮特给他们的女儿取名为“夏洛伊”,这在希伯来语中意为“和平”;汤姆•克鲁斯和凯蒂•赫尔姆斯给女儿取名为“苏芮”,意为“公主”、“红玫瑰”。

unisex:男女通用的



【新闻:0551-4249173 广告:0551-4249282】 【责任编辑:】



评论
用户名: 新注册) 密码: 匿名评论
评论内容:不能超过250字,请自觉遵守互联网相关政策法规。
  相关文章
著名导演谢晋去世,电影片名中英文对照
商务英语中关于市场营销的知识,有哪些术语
精彩人生六大法则
十大记词方法连载(二)
十大记词方法连载(一)
  最新图片
怎样提高小学生英语成绩
怎样提高小学生英语成
七夕的英文介绍 Double Seventh
七夕的英文介绍 Doubl
英汉对照:2008北京奥运会竞赛日程表
英汉对照:2008北京奥
请为灾区的孩子献出一份爱
请为灾区的孩子献出一
Struggling to name your baby? Call a consultant
Struggling to name y
How to stay slim? Walk a MARATHON a week
How to stay slim? Wa
探索发现:史前“魔鬼蛙” 专吃小恐龙
探索发现:史前“魔鬼
双语新闻:Big paycheck means less housework for married women
双语新闻:Big payche
24小时TOP
   
焦点聚焦
  更多>>>
论坛精华
  更多>>>
合肥课程
  更多>>>
·摄影专业
·编导,导演,戏剧影视文学
·播音主持
·播音主持表演高考辅导
·2009年播音表演冲刺强化班
·普通话口才、考级55期
·安徽新视点特色专业--合肥化妆培训
·安徽美容全科班--美容专业培训
热门图片
  更多>>>
新校服背后印着"××建材市场"学校否认是做广告
新校服背后印着"×
高尔夫瑜珈走进高中体育课堂 专家意见不统一
高尔夫瑜珈走进高中
参与冬季长跑 投身阳光体育
参与冬季长跑 投身
我们搬进新校舍啦!
我们搬进新校舍啦!
关于我们 - 版权声明 - 免责声明 - 欢迎投稿 - 广告服务 - VIP会员 - 网站建设 - 诚聘英才 - 联系我们 -
Copyright 2007 www.hfqiuxue.com © All rights reserved.
合肥求学网 版权所有 客服E-Mail:hfyxs@yahoo.com.cn 点击这里给我发消息
服务电话:0551-4249173 4249282 皖ICP备07005555号 带宽支持:炎黄数据